Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 2, 942

› »
Insel Samos
Stadt Samos
Invokation, christlich
Mauerblock
Marmor
6.-7.Jh. n.Chr. (II)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1Ἰ(ησοῦ)ς Χ(ριστὸ)ς
1Jesus Christus
          ☩
           ☩
2    νη κᾷ.
2     er siegt.
II
II
1Κ(ύρι)ε, βωίθι τ–
1Herr, hilf
2οῦ δούλου σοῦ
2deinem Diener
3Θεωδώτου
3Theodotos,
4ἀναγνώσ–
4dem Vorle-
5τ̣ου
5ser,
6ϙθ´.
6„99“ (= Amen).

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0